Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
sehr große
 πολύ μεγάλος  (19) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Eine sehr große Zahl der Unternehmen arbeitet nur mit einem einzigen Steuersatz, und die Probleme, sollten sie denn auftauchen, können zentral und für sehr lange Zeiträume abschließend geregelt werden. | Ένας πολύ μεγάλος αριθμός επιχειρήσεων χρησιμοποιεί μόνον έναν συντελεστή και οι δυσκολίες, όταν εμφανίζονται, μπορούν να αντιμετωπισθούν κεντρικά και άπαξ και δια παντός για πολύ μεγάλα χρονικά διαστήματα. Übersetzung bestätigt |
| Eine sehr große Zahl von Unternehmen arbeitet nur mit einem einzigen Steuersatz, und die Probleme, sollten sie denn auftauchen, können zentral und für sehr lange Zeiträume abschließend geregelt werden. | Ένας πολύ μεγάλος αριθμός επιχειρήσεων χρησιμοποιεί μόνον έναν συντελεστή και οι δυσκολίες, όταν εμφανίζονται, μπορούν να αντιμετωπισθούν κεντρικά και άπαξ και δια παντός για πολύ μεγάλα χρονικά διαστήματα. Übersetzung bestätigt |
| Es gibt eine sehr große Anzahl weiterer Arten, die zur Aufzucht geeignet sind, jedoch besteht hier das Problem, dass die Nachfrage sehr gering ist. | Υπάρχει ένας πολύ μεγάλος αριθμός άλλων ειδών που μπορούν να εκτραφούν αλλά αντιμετωπίζουν το πρόβλημα πολύ περιορισμένης ζήτησης. Übersetzung bestätigt |
| Jedoch wäre zum Abgleich von Handelsdaten aller Wirtschaftsbeteiligten in der EU eine sehr große Datenmenge erforderlich, und der EU-weite Abgleich müsste grenzüberschreitend erfolgen. | Ωστόσο, για τη σύγκριση εμπορικών δεδομένων από όλες τις επιχειρήσεις εντός της ΕΕ θα πρέπει να συλλέγεται πολύ μεγάλος όγκος δεδομένων και να συγκρίνονται αυτά μεταξύ των χωρών της ΕΕ. Übersetzung bestätigt |
| Richtig ist zwar, dass die von einigen Mitgliedstaaten bereitgestellten Informationen nicht ausreichend sind, der von Frankreich eingereichte Bericht enthält jedoch den Beleg für die sehr große Zahl neu geschaffener Arbeitsplätze im Baugewerbe gleiches gilt für die Berichte Luxemburgs und der Niederlande zum Friseurhandwerk. | Εάν αληθεύει ότι οι πληροφορίες που έδωσαν ορισμένα ευεργετηθέντα κράτη μέλη είναι ανεπαρκείς, η έκθεση που υπέβαλε η Γαλλία αποδεικνύει ότι ο πολύ μεγάλος αριθμός νέων θέσεων εργασίας δημιουργήθηκε στις κατασκευές και στο Λουξεμβούργο και στην Ολλανδία στις υπηρεσίες κόμμωσης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
